Home | News | Events | Press | Contact  

About UseNewsletterMessage BoardsAction CenterAdvocateWalk to End Alzheimer’sShopDonate

Find your chapter:

search by state

In My Community
¿Dónde están mis zapatos? El camino de mi padre
Text Size controlsNormal font sizeMedium font sizeLarge font size


¿Dónde están mis zapatos?: El camino de mi padre a través del Alzheimer

Brenda Avadian

Traducción: Cálamo&Cran. Revisión: Julià de Jòdar. España: Ediciones Témpora, 2002. 278 pp. Prólogo, prefacio, epílogo, apéndices, bibliografía, agradecimientos e índice. ISBN 84-95906-07-4.

Reseña Literaria por Ingrid Cruz, Voluntaria de La Asociación de Alzheimer, Capítulo de la Ciudad de Nueva York.

¿Donde están mis zapatos?” es una buena introducción a los cambios inevitables de estilo de vida que uno enfrenta al comprometerse al cuidar de alguien con Alzheimer.

Brenda Avadian comparte sus experiencias durante los cambios lentos de su padre, desde que deja su casa en Milwaukee para mudarse a una residencia cerca de su hija en California. También narra experiencias de tristeza y dolor al ver como el estado mental de su padre se deteriora lentamente hasta no reconocer a su propia hija.

La autora describe sus miedos y el pánico que viene cuando uno se da cuenta que se ha encargado del cuidado de su padre. Tener que asumir el control de los asuntos legales de otra persona: asuntos financieros, decisiones diarias y tratamiento médico. Los detalles del libro son recopilaciones de su diario personal en tiempo presente, el cual mantuvo durante el cuidado de su padre hasta su publicación. Avadian relata en forma abierta y franca, momentos de inseguridad, esperanza, pérdida de sueño y hasta situaciones incómodos. Un ejemplo, cuando ella vio a su padre desnudo o cuando trato de envolver a sus hermanos, quienes fueron apáticos a las decisiones referentes a su padre.

Más que una memoria de una hija e padre a través de Alzheimer es una fuente de opciones reales y soluciones prudentes que pueden ayudar a cualquier persona/familia a aceptar el papel de cuidador. Avadian incluye puntos útiles para los cuidadores, tales como información acerca de programas de cuidado diurno para adultos y grupos de apoyo para cuidadores, o consideraciones legales, financieras y médicas.

Lo único que puede haber hecho falta en el libro, fue el relato acerca del diagnostico de Alzheimer, y la reacción del padre al saberlo (si es que él lo supo). No obstante, el libro es informativo, mostrando las diferentes facetas y preocupaciones envueltas con el cuidado y el tratamiento de las personas con Alzheimer y sus familiares.

Jane Verity, Especialista de la Demencia, Fundadora y CEO de Dementia Care Australia dijo: “Brenda Avadian cubre cada pregunta posible que un cuidador podría hacer y no deja piedra sobre piedra. Éste es el libro más completo, honesto, y útil escrito para los cuidadores hasta la fecha.”

El libro incluye una bibliografía y una lista útil de “diez sugerencias para los cuidadores”.


 

Alzheimer's Association

Our vision is a world without Alzheimer's
Formed in 1980, the Alzheimer's Association is the world's leading voluntary health organization in Alzheimer's care, support and research.