Donate by 12/31
Home | News | Events | Press | Contact  

About UseNewsletterMessage BoardsAction CenterAdvocateWalk to End Alzheimer’sShopDonate

Find your chapter:

search by state

In My Community
Muerte Por Influenza
Text Size controlsNormal font sizeMedium font sizeLarge font size

Las muertes causadas por la influenza son más altas entre las personas mayores con demencia.

Estudio sugiere que la tasa de mortalidad puede estar vinculada a las deficiencias de atención a la salud.
Publicado el 30 de octubre del 2009.

Viernes, 30 de octubre (HealthDay News) - Según un estudio realizado en los Estados Unidos centrado en la influenza y la neumonía en adultos de 65 años o más, se encontró que ancianos con demencia no son diagnosticado con influenza frecuentemente, resultando en tratamientos inadecuados y estancias hospitalarias más cortas, aumentando 50 por ciento sus probabilidades de morir que aquellos sin demencia.

"El aumento de la mortalidad de los pacientes ancianos con demencia hospitalizados por influenza son indicativos de deficiencias en la accesibilidad y la calidad de atención", la autora, Elena Naumova, profesora de Salud Pública y Medicina Comunitaria en la Universidad de Medicina en Tufts, dijo en un comunicado de prensa de la universidad. "Podría ser beneficioso refinar las guías de consulta para la vacunación, detección y tratamiento de influenza en pacientes ancianos con demencia en la planificación de una pandemia de influenza".

Ella y sus colegas analizaron cinco años de datos, de 1998 a 2002, de los Centros de Estados Unidos para Servicios de Medicare y Medicaid, incluyendo 36 millones de registros de hospitalización para personas mayores de 65 años y más. Más de 6 millones de personas tenían un diagnóstico de neumonía e influenza, incluyendo más de 800,000 (13 por ciento) con demencia.

El diagnóstico precoz y tratamiento de influenza en personas con demencia puede ser difícil porque a menudo tienen problemas de comunicación por mala higiene oral o impedimento al tragar, dijeron los investigadores. Esto hace difícil hablar con los médicos sobre sus síntomas o y sus complicaciones.

Los investigadores también creen que el acceso limitado a servicios de salud y las prácticas de prueba inadecuada contribuyen a no diagnosticar influenza precoz causando mayores tasas de muerte entre las personas con demencia. El análisis de los datos mostró que las tasas de neumonía e influenza fueron más altas entre los adultos mayores en las zonas pobres y rurales, donde hay menos centros de salud.

"El acceso limitado a servicios de salud especializados de atención puede retrasar el diagnóstico y el tratamiento de influenza, haciendo que se convierta en neumonía, la quinta causa de muerte entre las personas de edad", dijo Naumova. "Este estudio nos ha ayudado a identificar a esta población vulnerable, y ahora se necesitan más estudios para confirmar los resultados y evaluar las pruebas y las políticas de vacunación para pacientes con demencia.

El estudio fue publicado el 26 de octubre en línea en el Diario de la Sociedad Geriátrica Americana.

Traducido por Ingrid Cruz, Voluntaria de Alzheimer's Association, NYC Chapter

http://health.usnews.com/articles/health/healthday/2009/10/30/flu-deaths-higher-among-seniors-with-dementia.html


 

Alzheimer's Association

Our vision is a world without Alzheimer's
Formed in 1980, the Alzheimer's Association is the world's leading voluntary health organization in Alzheimer's care, support and research.